photo Animation jeux de société à la Médiathèque de La Cité de la Mer !

Animation jeux de société à la Médiathèque de La Cité de la Mer !

Pour enfants, Pour enfants

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 18/07/2025

Le mercredi 18 juin 2025, en partenariat avec l’Association DesJeuxPleinlaManche, la Médiathèque vous convie à une animation gratuite de jeux de société autour de la mer. Elle sera animée par Pauline COUET, membre de l’association. Cette animation réunira les petits et les grands autour de jeux de dés, jeux de plateau et jeux de cartes. Il n’y a aucune limite d’âge pour participer à l’un des jeux qui vous seront proposés : DeepSea Adventure, Milles Sabords, 13 mots, Skull King, The Island, Cap’taine Carcasse, The Crew : Mission Sous-Marine, Unlock, Imagine, Pina Pirata ou Century… Plus de renseignements : 02.33.20.26.55 ou mediatheque@citedelamer.com.

photo Visite commentée de l'Office de Tourisme : Folligny, histoire d'un village sous l'Occupation

Visite commentée de l'Office de Tourisme : Folligny, histoire d'un village sous l'Occupation

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

FOLLIGNY 50320

Le 18/07/2025

Pôle majeur du réseau ferroviaire Bas-Normand dans la première moitié du XXe siècle, Folligny va rapidement être identifiée comme une cible importante par l'armée allemande lors de sa Blitzkrieg de juin 1940. Des premiers raids meurtriers de l'aviation ennemie jusqu'à la liesse de la Libération, vous découvrirez comment les habitants de ce petit village sud-manchois ont vécu et survécu pendant quatre ans, sous la surveillance étroite de leurs occupants. Durée : 1h30. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 20 participants et des conditions météorologiques.

photo Atelier climat > CIP EDF

Atelier climat > CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

FLAMANVILLE 50340

Le 18/07/2025

L' EDF Odyssélec est bien plus qu’un simple espace. C’est un label qui incarne la transmission du patrimoine scientifique, technique et historique du Groupe EDF. Ensemble, construisons un avenir énergétique neutre en CO2, juste, innovant et durable. Les vendredis sur inscription. A partir de 14 ans.

photo Visite commentée de l'Office de Tourisme : Folligny, histoire d'un village sous l'Occupation

Visite commentée de l'Office de Tourisme : Folligny, histoire d'un village sous l'Occupation

Visite guidée

Folligny 50320

Le 18/07/2025

Pôle majeur du réseau ferroviaire Bas-Normand dans la première moitié du XXe siècle, Folligny va rapidement être identifiée comme une cible importante par l'armée allemande lors de sa Blitzkrieg de juin 1940. Des premiers raids meurtriers de l'aviation ennemie jusqu'à la liesse de la Libération, vous découvrirez comment les habitants de ce petit village sud-manchois ont vécu et survécu pendant quatre ans, sous la surveillance étroite de leurs occupants. Durée : 1h30. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 20 participants et des conditions météorologiques.

photo Expérience de Destination : Pirogue dans les moulières

Expérience de Destination : Pirogue dans les moulières

Repas - Dégustation, Sports nautiques, Atelier

Bréhal 50290

Le 18/07/2025

Accompagnés de Cédric, vous prenez place à bord d’une pirogue afin de naviguer au plus près des moulières de bouchot, suivi d’un atelier production de sel et de dégustation de produits locaux. https://www.tourisme-granville-terre-mer.com/decouvrir/plaisirs-nautiques/je-pagaie-au-milieu-des-moulieres-de-saint-martin-de-brehal/

photo Visite commentée de

Visite commentée de "Bons Baisers de Granville 3"

Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

GRANVILLE 50400

Le 18/07/2025

Durant une heure, les participants ont le privilège d’être accompagnés par l’un des deux commissaires de l’exposition pour découvrir ce dernier volet de l’exposition "Bons Baisers de Granville". "Bons Baisers de Granville 3" est le troisième et dernier volet d’un cycle d’expositions de trois ans durant lequel les collections du Musée d’Art et d’Histoire sont mises à l’honneur au Musée d’art moderne Richard Anacréon. Depuis la fondation royale au 15e siècle à l’épanouissement de la station balnéaire et du port coquillier d’aujourd’hui, en passant par l’archipel de Chausey et les aventures extra-européennes, les collections du Musée d’Art et d’Histoire de Granville racontent la ville et ses mythes fondateurs. Sur réservation uniquement au 02 33 51 02 94.

photo Soirée spectacle

Soirée spectacle "Pink Floyd : Dark Side of the Moon"

Concert, Musique contemporaine

LA HAGUE 50460

Le 18/07/2025

De retour à Ludiver, ne ratez pas ce spectacle immersif réalisé à l'occasion des 50 ans de l'album emblématique du groupe. Grâce à la technologie moderne, chaque titre de l'album diffusé en son surround, est accompagné de visuels spectaculaires du système solaire et au-delà, projetés sous le dôme du planétarium. Durée de l'animation : 1h30. Réservation indispensable. Conseillé à partir de 10 ans.

photo Harmonie Gym à la plage

Harmonie Gym à la plage

Atelier, Manifestation culturelle

BRETTEVILLE-SUR-AY 50430

Le 18/07/2025

Karine, éducatrice sportive et réflexologue chinoise, vous propose une séance d'Harmonie Gym à la plage ! Cette activité est inspirée de la gym douce, chi ball, qi gong, yoga, fit ball ou encore du stretching et de la danse. On bouge en douceur, dans la bonne humeur, tout en reliant corps et esprit par le mouvement, la respiration et les automassages… Ouvert à tous et pour tous niveaux. Participation libre et consciente à partir de 4 € par pers. (prix de référence 10 €). Ce système vous permet de choisir votre contribution selon vos possibilités et votre ressenti, tout en soutenant la qualité et la pérennité des séances.

photo Visite commentée de

Visite commentée de "Bons Baisers de Granville 3"

Exposition, Patrimoine - Culture, Visite guidée

Granville 50400

Le 18/07/2025

Durant une heure, les participants ont le privilège d’être accompagnés par l’un des deux commissaires de l’exposition pour découvrir ce dernier volet de l’exposition "Bons Baisers de Granville". "Bons Baisers de Granville 3" est le troisième et dernier volet d’un cycle d’expositions de trois ans durant lequel les collections du Musée d’Art et d’Histoire sont mises à l’honneur au Musée d’art moderne Richard Anacréon. Depuis la fondation royale au 15e siècle à l’épanouissement de la station balnéaire et du port coquillier d’aujourd’hui, en passant par l’archipel de Chausey et les aventures extra-européennes, les collections du Musée d’Art et d’Histoire de Granville racontent la ville et ses mythes fondateurs. Sur réservation uniquement au 02 33 51 02 94.

photo Exposition centenaire de Guy Degrenne

Exposition centenaire de Guy Degrenne

Conférence - Débat, Exposition, Manifestation culturelle

SOURDEVAL 50150

Du 05/07/2025 au 30/09/2025

Tout au long de l'été, aura lieu une exposition à la mairie de Sourdeval pour célébrer les 100 ans de Guy Degrenne. Des panneaux et décorations autour du couvert et des arts de la table seront aménagés sur le parvis de la mairie (visible tout le temps). A l'intérieur de la mairie, des vitrines et collections pourront être visitées, aux horaires d'ouverture habituels (lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30/12h30 - 13h30/17h00 et mercredi 8h30/12h30). Conférence avec projection d'un documentaire vidéo le 5 juillet à 14h30 et 17h, au Rex de Sourdeval.

photo Soirée spectacle

Soirée spectacle "Pink Floyd : Dark Side of the Moon"

Spectacle

La Hague 50440

Le 18/07/2025

De retour à Ludiver, ne ratez pas ce spectacle immersif réalisé à l'occasion des 50 ans de l'album emblématique du groupe. Grâce à la technologie moderne, chaque titre de l'album diffusé en son surround, est accompagné de visuels spectaculaires du système solaire et au-delà, projetés sous le dôme du planétarium. Durée de l'animation : 1h30. Réservation indispensable. Conseillé à partir de 10 ans.

photo Harmonie Gym à la plage

Harmonie Gym à la plage

Danse - Bal - Cabaret, Manifestation sportive, Bien-être

Bretteville-sur-Ay 50430

Le 18/07/2025

Karine, éducatrice sportive et réflexologue chinoise, vous propose une séance d'Harmonie Gym à la plage ! Cette activité est inspirée de la gym douce, chi ball, qi gong, yoga, fit ball ou encore du stretching et de la danse. On bouge en douceur, dans la bonne humeur, tout en reliant corps et esprit par le mouvement, la respiration et les automassages… Ouvert à tous et pour tous niveaux. Participation libre et consciente à partir de 4 € par pers. (prix de référence 10 €). Ce système vous permet de choisir votre contribution selon vos possibilités et votre ressenti, tout en soutenant la qualité et la pérennité des séances.

photo Cancan Biennale #1

Cancan Biennale #1

Cinéma, Conférence - Débat

Coutances 50200

Du 05/07/2025 au 21/09/2025

Cancan Biennale se propose d’investir l’Espace Saint-Nicolas (1000 m2) situé en cœur de ville de Coutances,à l’été 2025, et d’y tenir une manifestation d’art contemporain et de journalisme, mettant en regard des artistes et des journalistes à la fois normands et internationaux autour de la notion « liberté de créer, liberté d’informer. »   CÔTÉ ART CONTEMPORAIN, 4 artistes biélorusses ont été invitées à s’exprimer et à s’exposer aux côtés de 4 artistes normands qui investiront pendant plus de deux mois ce lieu majestueux qu’est l’Espace Saint-Nicolas. Sculpture, peinture, photographie, vidéo, céramique, performance… Une grande diversité de médiums artistiques sont ici représentés. CÔTÉ JOURNALISME, des tables rondes et conférences animées par des journalistes et experts des médias français et internationaux seront proposées tout l’été sur différentes thématiques d’actualité comme l’état de la liberté de la presse dans le monde, la santé mentale, le changement climatique, les médias et le vin ou encore la presse locale de demain… Exposition visible du mardi au samedi, de 10h à 13h et de 14h à 18h. Programmation : Jeudi 17 juillet, 18h30 - « La Biélorussie de mars 1918[...]

photo Exposition centenaire de Guy Degrenne

Exposition centenaire de Guy Degrenne

Photographie - Vidéo, Cinéma, Exposition, Vie locale

Sourdeval 50150

Du 05/07/2025 au 30/09/2025

Tout au long de l'été, aura lieu une exposition à la mairie de Sourdeval pour célébrer les 100 ans de Guy Degrenne. Des panneaux et décoration autour du couvert et des arts de la table seront aménagés sur le parvis de la mairie. Aux horaires d'ouverture de la mairie, à l'intérieur, des vitrines et collections pourront être visitées. Conférence avec projection d'un documentaire vidéo le 5 juillet à 14h30 et 17h, au Rex de Sourdeval.

photo Activités manuelles

Activités manuelles "été" pour enfants

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 18/07/2025

Durant cet atelier, nous réaliserons des activités manuelles sur le thème de l'été. Plusieurs niveaux de difficulté, afin de s'adapter à chacun. Les activités proposées conviennent aux plus jeunes mais aussi aux adolescent.es. Infos et réservation sur le site de l'atelier: www.cheztatiegranville.com

photo Cavalier Autrement : stage et nuit sous tente

Cavalier Autrement : stage et nuit sous tente

Atelier, Manifestation culturelle, Sports équestres, Sports équestres, Sports équestres, Manifestation culturelle, Pour enfants

LA HAYE-D'ECTOT 50270

Du 17/07/2025 au 18/07/2025

Les enfants et adolescents de 6 à 17 ans vont pouvoir développer leur connaissances durant ce stage immersif avec nuit sous tente au centre équestre ! L'arrivée se fera le jeudi après le dîner à 19h30 pour camper à la belle étoile avant de démarrer la journée d'apprentissage du vendredi, jusqu'à 17h. Déjeuner du vendredi midi non fourni, à prévoir. Réservation obligatoire auprès de l'office de tourisme. Prévoir un pantalon, des bottes (ou chaussures fermées), des vêtements de nuit et une tenue pour le lendemain.

photo Éducateur spécialisé / Éducatrice spécialisée

Éducateur spécialisé / Éducatrice spécialisée

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Saint-Lô, 50, Manche, Normandie

L'APEI Centre-Manche est une Association familiale pour l'éducation et l'insertion des personnes en déficiences. Nous œuvrons pour l'accompagnement, la représentation et la défense des intérêts des personnes en situation de handicap et de leurs familles. Nous gérons 18 établissements et services organisés en 3 pôles : Enfance, Vie Professionnelle et Habitat-Vie Sociale. L'APEI CENTRE-MANCHE RECRUTE Pour l'IME La Fresnelière à Saint-lô UN EDUCATEUR SPORTIF (H/F) en Contrat à Durée Déterminé à 0.40 E.TP Vos missions : - Développer et organiser les activités physiques et sportives de manière adaptée à chaque jeune (initiation, enseignement, animation, encadrement) en lien avec les structures de droit commun (club sportif) et/ou les structures adaptées (Fédération Sport Adapté; Handisport, ...) à l'échelon local, départemental. - Faciliter l'ouverture sur l'environnement social global, préparer les jeunes à participer ou à s'intégrer dans une activité en milieu ordinaire - Participer à l'élaboration du projet individuel et à la mise en œuvre des plans d'actions. Cette liste est non exhaustive et peut évoluer au regard de vos compétences / appétences et des besoins[...]

photo Ambulancier / Ambulancière

Ambulancier / Ambulancière

Emploi Hôpitaux - Médecine

Périers, 50, Manche, Normandie

Les Ambulances Centre Manche, société familiale basée à Périers (50), recherchent leurs futurs collaborateurs afin de répondre au mieux aux enjeux de demain. Vos missions principales : - Effectuer des transports à la demande du SAMU dans les règles d'hygiène et de sécurité - Effectuer des transports prévus en Ambulance / VSL dans les règles d'hygiène et de sécurité - Suivi des documents administratifs Vous disposerez de tout le matériel nécessaire au bon déroulement des missions : - Parc de véhicules neufs - Équipement neuf de l'ambulance avec réassort permanent - Tablette pour bilan. Les Ambulances Centre manche C'est pourquoi, le ou la candidat(e) devra : - Etre rigoureux - Etre autonome - Etre polyvalent(e) - Etre force de proposition Afin de respecter la vie personnelle de chacun, les plannings sont affichés sur environ 6 mois. Les ADE travaillent environ 1 week-end par mois (possibilité d'en faire plus sur demande) sauf période de vacances ou cas extrême. Pas de travail la nuit, sauf remplacement (base du volontariat) Les régulateurs sont arrangeants, dans la limite du raisonnable. Pas de régulation des heures supplémentaires. L'entreprise dispose également d'un[...]

photo Surveillant / Surveillante de nuit

Surveillant / Surveillante de nuit

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Agneaux, 50, Manche, Normandie

QUI SOMMES NOUS ? L'APEI Centre-Manche est une Association familiale pour l'éducation et l'insertion des personnes en déficiences. Nous œuvrons pour l'accompagnement, la représentation et la défense des intérêts des personnes en situation de handicap et de leurs familles. Association parentale militante, nous sommes adhérent de l'Unapei dont nous partageons les valeurs. Nous gérons 17 établissements et services, et comptons 425 salariés. Organisés en trois pôles, Enfance, Vie Professionnelle et Habitat-Vie Sociale, nous accueillons environ 750 enfants et adultes en situation de handicap. L'APEI Centre Manche recrute une ou un Surveillant(e) de nuit en CDD Temps plein à l'EAM Condé sur Vire FINALITE DU POSTE Auprès de la Direction adjointe et de la Cheffe de service, vous garantissez la sécurité des résidents (foyer de vie et foyer d'hébergements) et des biens dans le respect des personnes accueillies sur l'Alternative à l'Hébergement. VOS MISSIONS Réaliser des activités de veille de nuit dans les différentes résidences de nos usagers (adultes en situation de handicap) ; Apporter une assistance aux résidents ; Garantir les conditions de repos des résidents ; [...]

photo Directeur(trice) d'Entreprise, Service d'Aide Travail

Directeur(trice) d'Entreprise, Service d'Aide Travail

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Agneaux, 50, Manche, Normandie

QUI SOMMES NOUS ? L'APEI Centre-Manche est une Association familiale pour l'éducation et l'insertion des personnes en déficiences. Nous œuvrons pour l'accompagnement, la représentation et la défense des intérêts des personnes en situation de handicap et de leurs familles. Association parentale militante, nous sommes adhérent de l'Unapei dont nous partageons les valeurs. Nous gérons 17 établissements et services, et comptons près de 500 salariés. Organisés en trois pôles, Enfance, Habitat-Vie Sociale et Travail, nous accueillons environ 750 enfants et adultes en situation de handicap. L'APEI Centre Manche recrute un ou une Directeur Adjoint d'ESAT en CDI Temps plein à l'ESAT C'ma PROD, site d'Agneaux/Saint-Lô. FINALITE DU POSTE Sous l'autorité de la direction de pôle, vous garantissez le bon fonctionnement de l'établissement dans les domaines fonctionnels, managériaux et budgétaires, dans le respect des orientations énoncées dans le projet associatif et des objectifs fixés par la Direction Générale de l'Association. VOS MISSIONS En lien direct avec la direction de pôle et en collaboration avec vos homologues de l'équipe de direction : Vous assurez la supervision et[...]

photo Éducateur spécialisé / Éducatrice spécialisée

Éducateur spécialisé / Éducatrice spécialisée

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Coutances, 50, Manche, Normandie

QUI SOMMES NOUS ? L'APEI Centre-Manche est une Association familiale pour l'éducation et l'insertion des personnes en déficiences. Nous œuvrons pour l'accompagnement, la représentation et la défense des intérêts des personnes en situation de handicap et de leurs familles. Association parentale militante, nous sommes adhérent de l'Unapei dont nous partageons les valeurs. Nous gérons 17 établissements et services, et comptons 425 salariés. Organisés en trois pôles, Enfance, Habitat-Vie Sociale, nous accueillons environ 750 enfants et adultes en situation de handicap. L'APEI Centre Manche recrute, pour l'IME Maurice Marie, site La Rose des Vents (Coutances), un ou une Educateur(trice) Spécialisé(e) en CDI à temps plein FINALITE DU POSTE Concrètement, sous l'autorité de la Directrice de pôle et du Directeur Adjoint de l'I.M.E, vous assurez la prise en charge éducative des jeunes dans tous les actes de la vie quotidienne et vous favorisez le déploiement et la progression vers l'autonomie. VOS MISSIONS Encadrer et animer un groupe de jeunes en situation de handicap (jeunes polyhandicapés et jeunes ayant des troubles du comportement) dans les actes de la vie quotidienne[...]

photo Chargé / Chargée de développement social

Chargé / Chargée de développement social

Emploi Administrations - Institutions

Saint-Lô, 50, Manche, Normandie

Votre future équipe et son environnement La direction de la petite enfance, de l'enfance et de la famille (DPEEF) met en œuvre les politiques publiques du Département de la Manche en matière de protection maternelle et infantile et de protection de l'enfance dans le cadre des missions de l'aide sociale à l'enfance (ASE). Constituée de 618 agents, dont 460 Assistants familiaux, elle accompagne le parcours des enfants qui lui sont confiés. Finalité Fin 2021, le Département de la Manche a contractualisé avec l'Etat afin de densifier sa politique publique de prévention et de protection de l'enfance. Dans ce cadre, 21 actions ont été retenues pour agir sur les cinq axes : 1. agir le plus précocement possible pour répondre aux besoins des enfants et de leurs familles ; 2. sécuriser les parcours des enfants protégés et prévenir les ruptures ; 3. donner aux enfants les moyens d'agir et de garantir leurs droits ; 4. préparer l'avenir de ces jeunes accompagnés par l'aide sociale à l'enfance et à sécuriser leur vie d'adulte ; 5. mieux outiller les professionnels intervenant dans le champ de la protection de l'enfance. Votée le 7 février 2022, la loi[...]

photo Animateur / Animatrice de régie de quartier

Animateur / Animatrice de régie de quartier

Emploi

Saint-Lô, 50, Manche, Normandie

Engagée déjà sur 2 dispositifs d'habitat (à Coutances et Avranches), l'UDAF de la Manche développe un habitat inclusif en diffus à Saint-Lô, et dans ce cadre, recrute un(e) animateur(trice) Habitat Inclusif Descriptif du poste : Dans le respect des valeurs de l'UDAF de la Manche, sous l'autorité de la Direction, et en lien avec la coordinatrice Habitat Inclusif, vous œuvrez à développer et à pérenniser le dispositif. Conformément au cahier des charges de l'Aide à la Vie Partagée, vos principales missions seront de : Favoriser la participation sociale des habitants, leur bonne intégration au sein de l'habitat inclusif, le respect de leurs choix de vie, le développement de la citoyenneté et du pouvoir d'agir Faciliter les liens entre les habitants (régulation, gestion des évènements particuliers.), mais également entre les habitants et l'environnement proches dans lequel se situe l'habitat (lien avec le voisinage, services de proximité, tissu associatif local.) Permettre la rédaction, l'animation et l'évolution d'un projet de vie sociale et partagée, au travers notamment de temps d'échanges entre les habitants, ainsi qu'avec l'extérieur, proposer et favoriser la[...]

photo Savez-vous cultiver le Safran d'Alsace ?

Savez-vous cultiver le Safran d'Alsace ?

Visites et circuits

Molsheim 67120

Du 08/07/2025 au 10/08/2025

Chouette, Monsieur Safran partage avec vous son savoir faire pour cultiver le safran sur votre balcon ou dans votre potager. Déroulement de l’activité: - présentation du crocus sativius - on retrousse les manches et plantons le safran - vous repartez avec 20 crocus sativus à planter chez soi. A offrir en bon cadeau pour la fête des mères ou la fête des pères. INFORMATIONS PRATIQUES : Prévoir des gants de jardinage, animation annulée en cas de pluie, uniquement sur inscription Pour que l’atelier puisse fonctionner, le minimum de participants nécessaire est de 4 personnes et maximum 8 personnes Réservez et payez votre place en ligne jusqu'à J-1

photo Balade contée

Balade contée

Pour enfants, Randonnée et balade, Balades, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 19/07/2025

C’est dans le parc du château que la bibliothèque municipale vous invite à une balade animée par l’association La Bobinette, contes deci-delà, sur le thème « Confitures et gourmandises ». Guidés par les conteuses et les conteurs, prenez le temps de profiter durant deux heures de ce cadre calme et apaisant. Leurs pas vous emmèneront sur des sentiers chargés d’histoire, leurs récits sur des chemins imaginaires et enchanteurs. Au gré de cette balade, vous pourrez pleinement apprécier la diversité des espaces naturels des lieux et la richesse du répertoire de vos guides. L’animation est accessible à tous dès 7 ans, les jeunes enfants devant être accompagnés d’un adulte. Infos pratiques : Départ devant l’entrée principale du parc du château.

photo Balade contée

Balade contée

Patrimoine - Culture, Balades, Vie associative, Lecture - Conte - Poésie

Flamanville 50340

Le 19/07/2025

C’est dans le parc du château que la bibliothèque municipale vous invite à une balade animée par l’association La Bobinette, contes deci-delà, sur le thème « Confitures et gourmandises ». Guidés par les conteuses et les conteurs, prenez le temps de profiter durant deux heures de ce cadre calme et apaisant. Leurs pas vous emmèneront sur des sentiers chargés d’histoire, leurs récits sur des chemins imaginaires et enchanteurs. Au gré de cette balade, vous pourrez pleinement apprécier la diversité des espaces naturels des lieux et la richesse du répertoire de vos guides. L’animation est accessible à tous dès 7 ans, les jeunes enfants devant être accompagnés d’un adulte. Infos pratiques : Départ devant l’entrée principale du parc du château.

Ressources supplémentaires